線上學法文

就在今年流利說法文

當你想到法國或者法文時,心中出現的第一個想法是什麼?可能是早上路人友善的用“Bonjour”向你問候,也可能是夜色籠罩時的艾非爾鐵塔夜景,又或者是想用一盤現烤出爐的法國長棍麵包和法國起司。不論是什麼,我們相信都是美好的念頭!

法文使用人口相當多,在全球有超過三億人口說法文,而這也使得法文能夠擠身進全世界最多人使用語言排行榜中的第五名。這個數字代表的是全世界說這門語言的人口,而不是單指法文母語者的人數。

Parlez-vous français ?

法文的遍及程度跨越五大洲,也因此是除了西班牙文之外,對於旅行者來說最佳的學習語言之一。如果你已經是羅曼語族的母語者,那對你來說,學習法文應該又更為容易一點。這麼說好了,如果你為英文母語者,你需要大約600小時的學習時間將法文學到可以流利溝通的地步。

Tandem app上,你可以輕鬆找到居住在法國的法文母語者,幫助你學到比“Bonjour”還要多的法文單字,並和當地人在線上免費學習法文

為什麽學習法文?

  1. 當然是因為法文是愛的語言。當我們說到法文,自然而然地會提到這門語言是普遍被認為“愛的語言”。對我們的耳朵而言,法文華麗的文藻和容易辨識的發音充滿了浪漫的音調。此外,也因為巴黎被認為是最浪漫的城市,所以法文被稱之為最浪漫的語言一點也不為過了。

  2. 提升你的就業機會。 在國際就業市場中,會說法文能夠讓你的履歷更高人一等。而這並不只是因為法文是聯合國和歐盟的使用語言,若是會說法文,你的就業機會不僅僅是在法國,還能在許多法文國家使用,例如加拿大和比利時。

  1. 法國文化就是一切 最讓人耳熟能詳的法國文化莫非就是時尚、藝術和美食。擁有法文能力的基礎將能夠幫助你和法國的每一個文化連接在一塊。你能更輕易地和當地法國人拉進距離,和不講法文的人比較起來,你有更多機會能夠欣賞這些小差異並察覺細微的差別。

  2. 食物、美食,還有更多佳餚! 不論是濃郁的洋蔥湯、早餐的酥脆可頌或是經典香醇的起司,在法國文化之中,和家人朋友夠同享用美食扮演了不可或缺的一角。學點法國吃貨必備的法文美食短句(和法式料理的經典材料),將能隨時解放你內心的美食家靈魂!

用法文點可頌

學習法文文法

法文時態

要在這篇文章中就輕鬆囊括法文的所有文法,想當然是不可能的。所以,我們取而代之列出幾個要點幫助你開始學習法文,首先先從時態開始。

事實上,法文中有超過20種時態!不過先別緊張,有許多時態已經不再被使用。現在你需要知道的重要時態有présent(簡單現在式)、imparfait(完成式)、passé composé(現在完成式)、futur simple(簡單未來式)以及conditionnel présent(條件現在式)。

以下帶你快速的了解這些時態的運作,這邊我們以法文單字“aller“,意思是英文的“to go”(去)來比較:

時態 法文 英文
Présent 簡單現在式 Je vais I go
Imparfait 完成式 J'allais I was going
Passé compose 現在完成式 Je suis allé I went
Futur simple 簡單未來式 J'irai I will go
Conditionnel present 條件現在式 J'irais I would go

動詞詞尾變化

在法文中,最重要的兩個單字應該就屬“avoir” (有) and “être” (be動詞)。

如同你在上方的快速介紹中所見,動詞變化是根據人、時態、心情和單複數對動詞所做的變化過程。如同其他的羅曼語系,法文的動詞有許多不同型態,根據句子而對動詞結尾做出不同變化。

而在法文之中最重要的動詞應該就屬“avoir” (有) 和 “être” (be動詞)。如果想要在學習法文文法時有個好開始,那麼就該學習這些動詞並且知道變化的型態。

在圖書館學習法法文
熟悉法文文法需要時間和耐心


Avoir – 現在式

J’ai - I have
Tu as - You have (非正式)
Elle/Il a - She/he has
Nous avons - We have
Vous avez - You have (正式或複數用法)
Elles/Ils ont - They have

Être – 現在式

Je suis - I am
Tu es - You are (非正式)
Elle/Il est - She/he is
Nous sommes - We are
Vous êtes - You are (正式或複數用法)
Elles/Ils sont - They are


“Être” 和 “avoir”是法文中的輔助動詞,用來幫助主要動詞需要變化成不同時態時一起使用。我們來看看以下實際範例!在這邊,我們會使用“manger” (吃)來作為主要動詞,並且向你介紹如何搭配使用,以做出現在完成式的動詞變化。在這個變化當中,輔助動詞為“avoir”。

J’ai mangé - I ate/have eaten
Tu as mangé - You ate/have eaten (非正式)
Elle/Il a mangé - She/he ate/has eaten
Nous avons mangé - We ate/have eaten
Vous avez mangé - You ate/have eaten (正式或複數用法)
Elles/Ils ont mangé - They ate/have eaten

我們在上段提到“aller“(去)的時態變化,而這是個很好的例子,我們可以來看看“être”(be動詞)在這個句子中擔任輔助動詞時的變化。以下現在完成式的動詞變化型態。

Je suis allé - I went
Tu es allé - You went (非正式)
Elle/Il est allé - She/he went
Nous sommes allés - We went
Vous êtes allés - You went (正式或複數用法)
Elles/Ils sont allés - They went

法文發音和基礎法文短句

對任何一個法文學習者來說,最終極的目標是必就是能說出一口如同法文母語人士流利口音的法文。要達到這種程度,勢必是需要一些時間練習法文發音,但試想一下,當別人錯認為你是法文母語者時,那種滿足感一定很好受!

法文字母中的組成包含基本的26個拉丁字母,你還需要學會額外的音韻標誌。法文口音中共有四種聲調:尖音符(例:é)、重音符(例:è)、長音符(例:ê)和分音符(例:ë)。 下方參考的影片將向你介紹如何發出尖音符和重音符的音調。



如果你想實際練習說法文,而你已經掌握一些刁鑽的發音,下一步需要做的就是練習常見的法文單字和短句。這些準備能讓你的第一個對話更加順利。

Bonjour !
你好!
Comment ça va?
你好嗎?
Ça va bien, merci
很好,謝謝
C’est un plaisir de vous rencontrer
很高興認識你
Merci beaucoup
非常謝謝你
Je vous en prie
不客氣
Comment vous appelez-vous ?
你的名字是?
Je m’appelle…
我的名字是...
Joyeux anniversaire !
生日快樂!
Bienvenue !
歡迎!
Je suis désolé
對不起
Au revoir !
再見!
À plus tard
待會見
D’où venez-vous ?
你來自哪裡呢?
Je viens d’Angleterre
我來自英國
在語言交換咖啡練習法文口說
在找尋學習語言成功的動力嗎?和母語者練習對話,將語言學習融入日常生活中。

學習法文的管道

1. Tandem

使用Tandem app,你可以輕易地找到法文母語者,並且與他們練習用法文對話! 你可以說我們自肥,但我們真心相信Tandem語言交換是最佳的線上法文學習管道。它是一個針對你的法文課程或線上課程很好的免費app,而且在這個社群上,有超過百萬的語言學習者,你絕對能找到和你興趣相投的夥伴,幫助你的法文能力更上一層了。現在就註冊Tandem,找到你的跨國好友並且無需花費就能學習法文!

語言學習的重要環節之一就是訓練外語聽力。

2. French Podcasts

語言學習的重要環節之一就是訓練你的耳朵熟悉外語聽力。這不僅能調整你的聽力技巧,還能讓你習慣發音的細微差別,提高你整體發音。

對於中階法文學習者,你可以從newsinslowfrench.com聆聽每天從法國和世界其他地方或許的新聞資訊。 你是法文進階學習者,並且著迷犯罪podcasts嗎?那試試看RTL製作的L’heure du crime吧!

3. French 字典

無論你是初階、中階或者進階的程度,每個法文學習者都需要一本隨身攜帶的線上字典。 如果你還沒找到合適的字典,我們推薦你Word Reference。如果你對old school方式比較著迷,偏好實體字典的話,那麼Collins English to French dictionary是你最佳的選擇。

與母語者聊天,學習流利說法語