言語

うっとりするほど美しいポルトガル語の単語13選!これでポルトガル語に夢中に!

Hitomi M.2021年2月22日4分で読める記事

どの言語を練習したいですか?

en英語
esスペイン語
frフランス語
deドイツ語
itイタリア語
ptポルトガル語
ruロシア語
ja日本語
zh中国語
ko韓国語
その他

ポルトガル語を習ってみたいという人は、まずはとてつもなく美しい次の13の単語から学習していきましょう! 口に出していくうちに、ポルトガル語の魅力にとりつかれてしまうこと、間違いなしです!

Saudade(サウダージ)

サウダージとは、郷愁、憧憬、思慕、切なさ、愛などの意味合いを持つポルトガル語の単語。単に日本語訳するにはもったいないくらいの、と〜っても深い意味がある言葉です!

「サウダージ」を感じる対象として挙げられるのは、人や場所、思い出や過去など。考えるだけで胸がぎゅ〜っとなるような、サウダージを抱かずにいられない場所や思い出の場所、思い出の時間や人。あなたにもありませんか?

Fado(ファド)

ファドとは、運命や宿命を意味するポルトガル語の単語。ちなみに、ポルトガルを代表する音楽ジャンルにも「ファド」がありますね。

Fofo(フォフォ)

ポルトガル語の「フォフォ(Fofo)」という表現にぴったりのかわいい子犬たち

日本語の「かわいい」に近いポルトガル語の単語といえば、「フォフォ」。子犬や子供など、かわいいものは「フォフォ」と表現して問題ありません。

ちなみに、「フォフォ」の最後に「inho」を付け足して「フォフィニョ」にすると、さらに可愛さや思わず抱きしめたくなるような愛らしさが強調されます!

Carinho(カリーニョ)

「カリーニョ」は言葉や行動において愛情を表現することを意味します。例えば、誰かを優しく撫でたり、マッサージしてあげたりといった愛情表現です。

また、仲の良い人同志やお互い好きな相手に対して好意を持っている時にも、「カリーニョ」という言葉が当てはまります。もし、誰かのことを気にかけている場合は、その相手に「カリーニョ」を抱いている、ということになりますね。

Lindeza(リンデザ)

「リンデザ」は美しさや美、美貌を表すポルトガル語。

人やものがとても美しい時に「Que lindeza! (何という美貌!)」といった風に使います。

Espelhar(シュピラール)

ポルトガル語で鏡は「Espelho(シュパリョ)」。

よって、その動詞系である「シュピラール」は「鏡のように映す」「コピーする」といった意味のポルトガル語です。

Apaixonar(アパイシュナール)

「アパイシュナール」はポルトガル語で恋に落ちることや恋に落ちるのを感じることを意味する言葉です。

よって、「好き」と「愛している」の間に位置している単語といっても良いのかもしれません。

Beijinho(バイジンゴ)

ポルトガル語の「Beijinho(バイジンゴ)」の意味は相手のほおにする軽いキスのこと

ポルトガルでは、誰かに挨拶をしたりさようならをいう時に、相手のほおに軽くキスをします。

「バイジンゴ」とは、「キス」を意味する「beijo」という単語のおしりに、何かかわいいものや小さいものを意味する「inho 」をつけたもの。

よって、「小さなキス」を意味するポルトガル語の単語となります。メールやテキストメッセージなどでも、「さようなら」の代わりに「Beijinho」を使うことができます。

Cafuné(カフネー)

「カフネー」とは、誰かやペットなどを撫でたり、髪に指をからめて触れたり、気に掛けることを意味するポルトガル語の単語です。例えば、夜寝る前やテレビを見ながら、家族やカップル同志で撫でたりすることを意味します。

ただし、ブラジルでのみ使われるようですので、ポルトガルでは通じないことを覚えておきましょう。

Xodó(ショドー)

「ショドー」は、ポルトガル語で、愛情を抱いている相手やペットなどを呼ぶときに使う言葉です。

英語でいうと「SWEETY」のような意味になります。例えば、夫婦や恋人同士で「ショドー」と呼びあったりします。

Beija-flor(ベイジャフロール)

ポルトガル語の「BEIJA-FLOR(ベイジャフロール)」はハチドリの意味

「ベイジャフロール」はハチドリを意味するブラジルのポルトガル語の単語です。

「ベイジャ」はキスを意味し、「フロール」は花を意味しますので、文字通り、ハチドリが花に触れて蜜を吸う様子を表してた呼び方となっています。 とっても可愛らしいですね!

Saideira(サイダイラ)

もしブラジル人のお友達とバーにいて、その日の夜最後のビールを頼むとき。 その最後のビールを意味するのが、この「サイダイラ」というブラジルのポルトガル語の単語です。

ちなみに、「サイダイラ」は1本とは限らないので、まとめていくつか注文する場合もありえます。

Pois é(ポイゼー)

「ポイゼー」はポルトガル語の会話でも頻繁に登場する表現。何かを肯定的に確定したいけれど、他に何と言えば良いときに使われます。

例えば、「今日はいい天気だね。ポイゼー」といった調子です。

いかがでしたか?

ポルトガル語圏の文化そのもののように、ポルトガル語には情熱的かつ情緒あふれる表現の単語がとても多いですね。

日本人にとっては、これらの単語を使いこなすのは少し恥ずかしい気持ちもあるかもしれませんが、 これもポルトガル語圏の文化と思い切って、是非トライしてみてはいかがでしょうか?

また、こちらのブログ記事ではポルトガル語の「こんにちは」や「こんばんは」などの基本のあいさつ表現をまとめていますので、あわせてチェックしてみてくださいね!きっと役に立つはずです。

Tandemのアプリでポルトガル語のタンデムパートナーをみつけよう

Tandemのアプリなら、モバイルやデスクトップから、無料でポルトガル語ネイティブのタンデムパートナーを見つけることができます!

世界1000万人以上のTandemコミュニティのメンバーから、ポルトガル語ネイティブのお友達をつくって、ポルトガル語で会話してみましょう!

Tandemのアプリなら、お返しに日本語も教えてあげることができるので、お互いwin-winで外国語を勉強できますよ!

モバイル版はこちらから、デスクトップ版はこちらからダウンロードできます!

1000万人以上が体験済み!Tandemのアプリで楽しく、留学や高額教材なしでバイリンガルになっちゃおう!