Tandem有故事

Tandem有故事:藉由語言交換達成夢想

Tandem2019年1月24日2分鐘閱讀時間

你想練習哪個語言呢?

en英語
es西班牙語
fr法語
de德語
it義大利語
pt葡萄牙語
ru俄語
ja日語
zh中文
ko韓語
其他

每個Tandem有故事都是相當不同的經驗。至今我們已經見過故事發生在不同城市、藝術展覽和一日游,但這次的Tandem有故事關於來自俄羅斯的Irina,是個非常獨特的體驗。在Tandem上的語言交換將她帶到義大利,並且和義大利老婆婆共度美好時光!我們趕緊聽下去⋯⋯

11140

Irina當初加入Tandem時,是為了和母語者練習義大利文,同時也希望能有這個機會完成她內心的夢想,並來趟義大利之旅。「某天,我就這麼愛上義大利。我一直夢想能到這明亮、充滿陽光的國度🇮🇹一游。」Irina這麼說「而我不想在義大利只當個遊客,我想當個貨真價實的義大利人,體驗各種當地的文化!」

有些時候當我們全心全意、奮不顧身地追尋某個目標,整個宇宙都會幫助你達成這個夢想。就在一年半前,Irina在Tandem上聯繫兩個義大利語伴,恰好他們正想學習俄文。經由語言交換,他們幫助Irina練習義大利文,而這單純的語言交換逐漸地轉換成真實的友誼。「也不知何時開始,我們不僅僅幫助彼此的語言學習,也一同分享生活的故事以及未來生活的遠望。見著彼此的語言學習越來越進步,我們也為彼此開心呢!」

11139

Irina的新朋友知道她一直想體驗道地的義大利人生活。其中一位Tandem語伴邀請她到義大利和他的外婆一同共度假期。這也就是說,她將能夠學到真實的義大利生活、分享在語言上不同主題的看法,以及和義大利老婆婆一同生活的經驗。借由這方式體驗當地文化,實在是再好不過了!

利用Tandem app語言交換以及友誼的幫忙,Irina的夢想成真了。Irina說,「我的夢想總算實現了🙌🏻,而我的朋友相當照顧我,確保我在義大利的這些日子快樂,並且住得舒適。感謝他們,我才能有機會一點一滴的體驗義大利。有個當地人帶你到處走,你能見到這國家許多不同的面貌。」

11137

當Irina帶著女兒們一同到義大利旅行,這位義大利姥姥現在也得到一個俄羅斯「女兒」和額外兩位俄羅斯「孫女」了呢!Irina的兩位義大利Tandem語伴也實在地利用他們的俄文能力,也祝福他們能盡快到俄羅斯拜訪Irina。

你也有類似的Tandem有故事嗎?我們期待能聽到更多不同的故事呢!趕緊分享給我們吧!Facebook 或 Instagram

找到全世界的母語者,免費練習各種語言口說!