Some members’ profile pictures have blue icons with numbers, what do they mean?

Those blue icons are references. Check the profile to see what other Tandem members said about the member, and leave your reference as well after you had a longer chat or video call with them. A lot of references is usually a good indication that a member has had many meaningful conversations on Tandem.