В историях Tandem уже были совместные выставки, поездки и встречи в разных городах, но точно не было итальянской бабушки! Не будем бежать вперед паровоза и расскажем обо всём по порядку.

Ирина зарегистрировалась в Tandem, чтобы практиковать итальянский с носителями языка, и приблизится на шаг к своей мечте. «Влюбленная в Италию, я всегда мечтала побывать в этой солнечной стране! 🇮🇹», – делится с нами Ирина – «Причем не просто как турист, мне хотелось окунуться в эту невероятную атмосферу, максимально приблизиться к итальянской культуре и пожить так, как живут настоящие итальянцы!».

Когда нам чего-то очень хочется, и при этом мы прилагаем усилия со своей стороны – Вселенная идет нам навстречу. Полтора года назад Ирина познакомилась с двумя итальянцами в Tandem. Ребята изучали русский язык, а в ответ помогали девушке с итальянским. Постепенно совместная учеба переросла в настоящую дружбу: «Мы не просто помогали друг другу с изучением языков, но и делились сокровенными мыслями, поддерживали друг друга! И это так здорово, наблюдать за тем, как улучшаются наши знания языка и радоваться друг за друга!»

Ребята знали, что Ирина мечтает пожить в Италии, как настоящая итальянка, а не просто как турист. И одним прекрасным днем один из друзей пригласил девушку пожить у своей бабушки. Жить с бабушкой-итальянкой, ходить с ней за покупками, узнавать от неё об итальянском образе жизни, разговаривать на разные темы на итальянском языке – лучше погружения в итальянскую культуру просто не придумать!

Так с языкового обмена и дружбы Ира пришла к исполнению своей мечты: «Моя мечта осуществилась! 🙌🏻 А мои друзья позаботились о моём комфортном пребывании в Италии. С их помощью мне удалось смаковать Италию по кусочкам! И посмотреть на неё глазами местных жителей».

Итальянская бабушка обзавелась «внучкой» и «правнучками» из России, ведь Ирина приехала в гости не одна, а со своими дочерьми. Друзья-итальянцы учат русский язык и возможно когда-нибудь приедут в гости с ответным визитом.

У тебя есть языковая история, которой хочется поделиться с миром? Может история про грузинского доброго и усатого дедушку? 🙂 Напиши нам в ВК.

ДРУГИЕ ИНТЕРЕСНЫЕ СТАТЬИ:
tandem tales language journey

Истории Tandem: в гости к итальянской бабушке

| Истории Tandem | No Comments
В историях Tandem уже были совместные выставки, поездки и встречи в разных городах, но точно не было итальянской бабушки! Не будем бежать вперед паровоза и расскажем обо всём по порядку....
foreign-foods-mispronounced

Иностранные блюда и продукты: ошибки в произношении

| Культура и традиции | No Comments
Мы хотим немного повеселиться и вспомнить забавные ошибки при произношении иностранных блюд и продуктов. Из-за глобализации и развития туризма в нашу речь приходит всё больше заимствованных названий и новых продуктов,...
Chinese new year lanterns

Китайский Новый год: всё, что нужно знать

| Культура и традиции | No Comments
Для большинства Новый год – это всемирный праздник, проходящий 1 января с небольшим сдвигом по времени в зависимости от часовых поясов. Первый день календарного года играет важную роль в разных...