culture

나라마다 다른 부활절 전통에 담긴 진실

M.B2021년 3월 17일5 분 읽기

어떤 언어를 연습하고 싶으세요?

en영어
es스페인어
fr프랑스어
de독일어
it이탈리아어
pt포르투갈어
ru러시아어
ja일본어
zh중국어
ko한국어
기타

부활절은 기독교권 국가에서 크리스마스처럼 가장 큰 명절 중 하나입니다. 미디어에서 토끼와 계란 등 한국에서는 아직 낯설 수 있는 부활절 상징물들을 보며 전 세계의 다양한 부활절 전통에 대해 궁금했던 적이 있나요? 우리는 다가오는 부활절을 맞아 탄뎀 커뮤니티와 인터내셔널 팀에 전 세계의 흥미로운 부활절 전통을 공유해주기를 요청했습니다. 그럼 지금부터 각 나라의 다양한 부활절 전통을 알아봅시다.

우크라이나

How-to-say-Happy-Easter-in-Ukrainian

우크라이나에서는 부활절에 전통적인 민속 디자인으로 달걀을 장식하여 축하합니다. 우크라이나의 부활절 달걀은 왁스로 달걀에 문양을 그린 다음 물감을 도포하여 화려하고 정교한 패턴을 그려 넣는 기법으로 유명합니다. 달걀은 부활절과 관련되어 인간의 부활을 상징하지만, 악령, 재앙, 번개 및 화재로부터 가정을 보호한다는 믿음과도 관련이 있습니다. 우크라이나는 가장 강한 계란을 확인하기 위해 서로 부딪치는 의식을 치른다니 참 재미있는 전통이죠!

영국

How-to-say-Happy-Easter-in-English

핫 크로스 번은 영국을 비롯한 많은 영어권 국가에서 성 금요일에 먹는 전통 빵입니다. 그렇다면 이 빵에는 어떤 재미있는 이야기가 숨겨져 있을까요? 전통적으로 핫 크로스 번을 먹는 사람들은 성 금요일에 구운 빵에는 곰팡이가 생기지 않으며 질병을 치료하는 효과도 있다고 말합니다. 또한, 핫 크로스 번이 배를 난파로부터 보호하거나 집을 화재로부터 보호 할 수 있다고 여겨진다고 하니 예로부터 항해가 발달한 기독교 국가의 전통이 그대로 느껴집니다.

그루지야

How-to-say-Happy-Easter-in-Georgian

그루지야에서는 다른 많은 나라와 마찬가지로 달걀을 꾸미고 부딪치는 의식을 치릅니다. 이와 더불어 부활절 일요일과 월요일에 가족 묘지를 방문하는 전통이 있습니다. 그루지야의 사람들은 부활절에 사랑하는 사람들의 무덤을 방문하여 꽃을 놓고 정교한 토스트와 와인을 즐기며 그들의 삶을 추억합니다. 때때로 와인 한 잔을 무덤에 부어 이승의 삶과 저승의 삶의 연결한다고 하니 부활절과 잘 어울리는 전통입니다.

독일

How-to-say-Happy-Easter-in-German

전 세계적으로 사랑받는 부활절 달걀 찾기가 사실 독일에서 시작되었다는 사실을 알고 계신가요? 어떤 사람들은 이 행사가 16세기의 유명한 독일 신학자인 마틴 루터에 의해 시작되었다고 얘기합니다. 오늘날 독일의 달걀 찾기에서는 밝은색으로 칠해진 삶은 달걀을 곳곳에 숨겨둡니다. 전통적으로는 부활절 토끼가 숨겨둔다고 하지요. 여기저기 숨긴 달걀을 모두 찾은 다음에는 함께 나눠 먹을 수 있습니다.

폴란드

How-to-say-Happy-Easter-in-Polish

중부 유럽, 폴란드를 비롯해 슬로바키아, 체코, 헝가리에서는 부활절 주간을 흠뻑 적시며 축하하는 것이 일반적입니다. 남자아이들은 부활절 월요일에 좋아하는 여자아이들에게 물을 뿌리고 여자아이들은 부활절 화요일에 복수하고는 합니다. 하지만 오늘날에는 월요일에 남녀 가릴 것 없이 모든 사람이 흠뻑 젖는다고 하니 방심하면 안 되겠죠? 나라마다 차이가 있지만 어떤 곳에서는 상대방이 아직 침대에 있는 이른 아침에 물을 뿌린다고 합니다.

스페인

How-to-say-Happy-Easter-in-Spanish

스페인의 중세 마을인 Verges에서는 전통적으로 성 목요일에 "dansa de la mort" 또는 "death dance"라 불리는 행사가 진행됩니다. 이 행사에서는 예수 고난의 장면을 재현하기 위해 마을 사람들이 해골 의상을 입고 거리를 행진합니다. 행렬의 끝에는 유골 상자를 든 무서운 해골이 뒤따릅니다. 이 행렬은 자정에 시작하여 새벽까지 약 3시간 동안 계속된다고 합니다. 무섭지만 이색적인 전통 행렬이 실제로 어떤 모습일지 궁금해지네요.

호주

How-to-say-Happy-Easter-in-Australia

부활절 토요일 밤에 아이들에게 초콜릿 달걀을 배달하는 부활절 토끼에 대해 들어 보셨나요? 하지만 호주에는 부활절 빌비라는 특별한 전령이 있습니다! 빌비는 대항해시대 이후 유럽에서 유입된 토끼 대신 선택된 주머니 토끼입니다. 원래 호주에서 서식하던 동물이니 호주의 원주민이라 할 수 있죠. 오늘날 부활절 빌비는 호주의 자연환경을 보호하기 위한 캠페인의 일환으로 발전했습니다. 많은 초콜릿 제조업체가 부활절의 초콜릿 빌비 판매 수익금을 환경 자선 단체에 기부한다고 하니 참 의미 있는 전통이네요.

노르웨이

How-to-say-Happy-Easter-in-Norwegian

노르웨이인들에게 부활절은 스릴러 소설을 읽기 가장 좋은 시기를 뜻합니다. 출판사들은 부활절에 맞춰 "Paaskekrimmen"라 불리는 특별 부활절 스릴러를 발표합니다. 이 전통은 1923년, 한 출판사가 신문의 첫 페이지에 새로운 스릴러 소설을 홍보하면서 시작되었다고 합니다. 이 광고가 너무 뉴스처럼 실감 났던 나머지 사람들은 이 지면이 광고인 줄 몰랐다고 하니 참 흥미로운 이야기죠?

프랑스

How-to-say-Happy-Easter-in-French

매년 부활절 월요일에 프랑스 남서부 Haux의 메인 광장에서는 거대한 오믈렛이 제공됩니다. 이 거대한 오믈렛은 4,500개 이상의 달걀을 사용하며 최대 1,000명이 먹을 수 있죠. 이 오믈렛에 관한 이야기는 나폴레옹과 그의 군대가 프랑스 남부를 여행할 때 작은 마을에 들러 오믈렛을 먹었다는 설에서부터 시작됩니다. 나폴레옹은 이곳의 오믈렛을 너무 좋아해서 마을 사람들에게 알을 모아 다음날 군대를 위해 거대한 오믈렛을 만들라고 명령했답니다.

여러분은 어떤 부활절 전통에 관심이 가시나요? 탄뎀 파트너와 경험을 공유하고 전 세계에서 부활절을 어떻게 기념하는지 알아보세요. 탄뎀 앱이 아직 없으신가요? 지금 IOS 또는 Android 용 앱을 다운로드하세요.

전 세계 원어민들과 연결되어 어떤 언어로도 ​​말하기 연습을 해보세요, 무료로요!