언어

중국어로 말하는 인사말 8가지

Miyoung2021년 2월 13일3 분 읽기

어떤 언어를 연습하고 싶으세요?

en영어
es스페인어
fr프랑스어
de독일어
it이탈리아어
pt포르투갈어
ru러시아어
ja일본어
zh중국어
ko한국어
기타

중국어로 ‘안녕하세요’는 어떻게 말할까요? 여러분은 실제로 중국에서 사용하는 인사말 표현이 생각보다 다양하다는 것을 안다면 놀라실 수도 있는데요, 이번 포스트에서는 중국어 인사말에 관한 여러 가지 표현을 하나하나 짚어보고 말하기 연습을 위해 병음을 포함한 한자를 배우며 그 뜻을 알아가 보겠습니다. 중국어 인사말 하면 누구나 한 번쯤 들어봤을 好! (nǐ hǎo), 미리 살짝 말씀드리면, 원어민이 실제로 자주 사용하는 표현이 아니라는 것을 아셨나요? 그렇다면, 일상에서 매일같이 쓰이는 알아두면 유용한 인사말 시작해볼게요. 어렵지 않아요!

你好! (nǐ hǎo) – “안녕하세요”

아마 여러분이 가장 잘 알고 있는 표현일 거예요. 사실 이 인사말은 친구 사이라면 약간 불필요한 공손함이 담겨있어 흔히 사용하는 표현은 아니에요. 여기서 조금 더 공손하게 말한다면 您好!(nín hǎo)라고 인사할 수도 있는데요, 이 표현은 격식을 갖춰야 하는 사이라면 알맞은 인사말입니다. ‘니하오’ 자신 있게 상대방에게 인사했지만, 슬프게도 중국인이라면 여러분이 외국인이라는 사실을 금방 알아차릴지도 몰라요.

哈罗 (hā luō) – “안녕하세요”

만약 여러분이 지금 중국어를 사용하는 나라에 있다면 젊은이들 사이에서 가장 흔하게 사용하고 자주 들을 수 있는 인사말이 바로 이것입니다. 발음에 집중하여 들어보면 신기하게도 영어 “hello”처럼 들리는데요, 실제로 인사말 哈罗 (hā luō)는 영어에서 차용한 외래어이기 때문입니다.

嗨 (hāi ) – “안녕”

외래어 말이 나온 김에 여기 영어에서 착안한 또 다른 인사말을 소개해볼게요. 嗨 (hāi)는 친구 또는 또래의 사람을 만나면 일반적으로 사용되는 인사말 중의 하나입니다. 발음이 꼭 영어 단어 “hi”와 일치한다고 다들 이미 눈치채셨을 거 같아요.

你吃了吗?(nǐ chīle ma) – “식사는 하셨나요?”

누군가 여러분에게 你吃了吗?(nǐ chīle ma)라고 물어본다고 해서 그 뜻이 지금 배가 고픈 상태인지 알아보려고 하는 말은 아니에요. 단순히 안녕하세요를 의미하는 잘 알려진 표현 중 하나인 거죠. 비록 문장의 뜻을 해석하자면 “식사는 드시고 오셨나요?” 이지만 그 속뜻은 상대방을 아끼는 마음을 안부에 담아 표현한 것이라고 말할 수 있는데 영어에 비추어 보면 “how are you? (잘 지내시죠?)”와 같은 의미가 됩니다.

더 많은 중국어 표현을 알고 싶다면 “온라인 중국어 학습”을 클릭해보세요.”

早上好 (zǎoshang hǎo) – “Good morning”

영어로 사용하는 아침 인사 “good morning, 굿모닝”과 같은 쓰임새로 중국어로는 이렇게 표현해요. 좀 더 심플하고 캐주얼하게 早! (zǎo), “morning!, 아침”이라고 줄여 말할 수도 있어요.

한자 早 (zǎo)는 태양을 나타내는 부수 日(rì)과 첫째를 나타내는 十(甲, jiǎ)이 조합된 형태로 의미를 풀어보자면 글자 그대로 “첫 번째 태양”이 됩니다.

下午好 (xiàwǔ hǎo) – “Good afternoon”

위의 아침 인사와 같은 맥락이지만 오후에 사용하는 표현이 되겠죠. 간단한 인사말이지만 대화를 다채롭게 시작할 수 있는 윤활유 같은 역할을 해줄 거에요.

晚上好 (wǎnshàng hǎo) – “Good evening”

이제 보니 한자 好 (hǎo)의 뜻이 “good, 좋은”으로 추측이 가능해지네요. 저녁을 의미하는 한자 晚上 (wǎnshàng)를 앞에 붙이기만 하면 간단하게 “ Good evening, 굿 이브닝”이 완성되네요.

喂 (wèi) – “여보세요?”

딱 한 가지 상황에서만 사용되는 이 표현은 전화 통화가 바로 그것입니다. 마치 영어에서 전화를 받자마자 ‘hello’라고 말하는 것처럼 중국에서는 喂 (wèi)라고 전화를 받아 상대방에게 응답자가 있다는 것을 알려주어요.

이 외에 더 다양한 중국어 표현과 문장을 알려줄 중국어 온라인 학습감명을 줄 중국어 5가지 문구 포스트를 만나보세요.

전 세계 원어민들과 연결되어 어떤 언어로도 ​​말하기 연습을 해보세요, 무료로요!