일반

탄뎀 이야기: 언어 교환을 통해 꿈에 한 발짝 다가가기

Tandem2019년 1월 23일2 분 읽기

어떤 언어를 연습하고 싶으세요?

en영어
es스페인어
fr프랑스어
de독일어
it이탈리아어
pt포르투갈어
ru러시아어
ja일본어
zh중국어
ko한국어
기타

모든 탄뎀 이야기는 각각의 특색을 가지고 있습니다. 지금까지 저희 탄뎀은 다른 도시, 미술 전시회, 다양한 일일 여행에서 사람들을 만나왔지만, 러시아에 있는 이리나로부터 온 이번 탄뎀 이야기는 처음입니다. 탄뎀에서의 언어 교환은 그녀를 이탈리아로 이끌었고 이탈리아인 할머니와 함께 지낼 수 있도록 했습니다! 지금부터 이야기를 시작합니다.

탄뎀 앱은 언어 학습 여정에 있는 사람들뿐만 아니라 전 세계에 있는 용감한 여행자들을 위한 앱이기도 합니다. 현지인들이 사용하는 언어로 말하고 여행하고 있는 나라에서 새로운 사람들을 만나보세요. 지금 탄뎀 앱을 다운로드 하고 전 세계 사람들과 연결돼보세요!

11140

이리나는 이탈리아에 여행을 가서 그녀의 꿈을 이룰 수 있을지도 모른다는 희망을 품고 원어민과 이탈리아어를 연습하기 위하여 탄뎀 커뮤니에 가입했습니다. 이리나가 말했습니다. “어느 날 갑자기 이탈리아와 사랑에 빠졌습니다. 저는 따뜻하고 햇살이 가득한 나라를 방문하는 것을 꿈꿨어요. 저는 이탈리아에 관광객으로 있기보다 현지 이탈리아인으로써 지내면서 모든 이탈리아 문화를 받아드리고 싶었어요.”

여러분이 무엇인가를 정말로 열망할 때, 때때로 우주는 그 열망이 있는 우리에게 놀라 목표를 성취하도록 도와줍니다. 1년 반전에, 이리나는 탄뎀에서 두 명의 이탈리아 사람과 연결이 되었습니다. 두 명 모두 러시아어를 배우고 있는 중이었고, 언어를 교환하면서 이리나가 이탈리아어를 연습할 수 있도록 도와줬습니다. 지속적인 언어 교환은 그들의 관계가 진정한 우정이 될 수 있게 했습니다. “언어를 배울 때 서로 도와주지 못하는 시기가 오지만, 탄뎀 파트너와 이야기와 비전을 공유해 보세요. 서로의 언어 능력이 향상되는 것을 볼 때 우리는 너무나도 행복합니다!”

11139

이리나의 새로운 친구들은 그녀가 진짜 이탈리아 사람이 되어 현지인의 삶을 경험하고 싶어 한다는 것을 알고 있었습니다. 그리고 그녀의 탄뎀 파트너 중 한 명이 그녀를 자신의 할머니 댁에 머물 수 있도록 초대했습니다. 이것은 그녀가 이탈리아 사람들의 전형적인 삶을 배울 수 있다는 것을 의미했습니다. 즉 이탈리아 할머니와 살면서 다양한 경험 안에서 이탈리아어로 다양하고 많은 주제로 생각을 공유한다는 것이죠. 이탈리아 문화로 스며드는 데 이보다 좋은 방법이 있을까요!

언어 교환, 탄뎀 앱, 그리고 진정한 우정과 함께 이리나는 꿈을 이뤘습니다. “저의 꿈이 이루어졌습니다! 🙌🏻” 그녀는 덧붙여서 말했습니다. “제 이탈리아 친구는 저를 너무나도 잘 돌봐 주었고 제가 행복하고 편안하게 머물 수 있게 해주었습니다. 덕분에 저는 조금씩 이탈리아를 살펴볼 수 있었습니다. 현지인이 자신의 나라를 보여줄 때 여러분은 그 나라의 매우 다른 모습을 보실 수 있을거에요.”

11137

이리나가 이탈리아를 그녀의 딸들과 방문하면서, 이탈리아 할머니는 지금 러시아 “손녀”와 2명의 러시아 “증손녀”를 가지게 되었습니다! 이리나의 이탈리아 탄뎀 파트너들은 그들의 러시아어 실력을 꾸준히 높이고 있고 그들은 러시아에 있는 이리나를 곧 방문할 수 있기를 바라고 있습니다.

전 세계 원어민들과 연결되어 어떤 언어로도 ​​말하기 연습을 해보세요, 무료로요!