탄뎀 팁

언어 교환 에티켓에 대한 중요한 가이드

YESNA2017년 3월 16일3 분 읽기

어떤 언어를 연습하고 싶으세요?

en영어
es스페인어
fr프랑스어
de독일어
it이탈리아어
pt포르투갈어
ru러시아어
ja일본어
zh중국어
ko한국어
기타

탄뎀 앱을 이미 다운 받으셨고 이제 막 첫 번째 언어 교환을 끝내셨다고요? 하지만 새로운 언어 교환 파트너가 답장이 없고요.. 잠시만요, 해당 언어 교환 파트너가 여러분을 차단했네요! 왜 그런 걸까요? 저희가 보기에 여러분은 충분히 좋은 언어 교환 파트너인데 말이죠. 이런 대접을 받을 행동을 하지 않았는데요?! 휴대전화를 통해서 생판 모르는 사람과 이야기를 나눌 때 우리가 실제 사람과 대화하고 있다는 것을 잊어버리기 쉽습니다. 그래서 실수도 쉽게 하고 의도하지 않게 상대방 기분을 언짢게 할 수도 있어요! 탄뎀 커뮤니티 전문가들에게 듣는 몇 가지 좋은 에티켓 팁을 가져왔습니다. 탄뎀에서 상대방을 존중하면서 예의 바르게 언어 교환을 할 수 있도록 도움을 줄 거예요.

언어 학습 여정에는 언어 학습에 도움을 주는 도구와 자료가 필요합니다. 탄뎀이 이곳에 있는 이유죠! 탄뎀 앱은 언어 학습자와 원어민을 직접 연결하여 어떤 언어로도 말할 수 있도록 도와줍니다. 언제 어디서나 말이죠.

1. 실수를 고쳐주기 전에 확인해보세요

학교에서 빨간 펜으로 가득한 제출 과제를 돌려받았을 때를 기억하시나요? 언어 교환은 그렇게 할 필요가 없습니다. 때때로 언어 교환 파트너들은 사소한 실수를 교정받는 것보다 자유롭게 이야기를 하는 것을 더 선호하기도 합니다. 그들이 보낸 메시지를 고쳐주기 전에 파트너가 어떤 방식을 더 선호하는지 확인해보세요. 그러고 나면 상대방의 언어 학습 목표를 정확히 알 수 있을 것입니다.

2. 기분 나빠하지 마세요

네 맞아요, 보낸 메시지에 답장이 없으면 기분이 좋지는 않으실 거예요. 하지만 심각하게 생각하지 마세요! 어떤 사람은 메시지에 일일이 답장해주기 어려울 만큼 많은 메시지를 받습니다. 또 다른 사람은 바빠서 프로필을 오프라인 상태로 해놓는 것을 잊어버리기도 해요. 이유가 어찌 됐든 심각하게 받아들일 필요 없으니 다시 앞으로 나아가세요. 언어 교환 친구가 될 다른 사람들이 여러분을 기다리고 있을 거예요. 아무에게도 답장이 오지 않아서 기분이 울적해지기 시작한다면 프로필을 약간 변경하는 것도 방법이 될 수 있습니다. 자주 묻는 질문에서 더 많은 팁을 찾아보세요!

3. 스팸은 안돼요

스팸을 보내면 차단을 받는 것이 당연한 일입니다! 많은 사람과 공유하고 싶은 무언가를 발견했어도 탄뎀은 그런 정보를 공유하는 곳이 아닙니다. 여러분이 길가에서 아무에게나 계속해서 똑같은 메시지를 외친다고 상상해보세요. 아마 길거리에 있는 모든 사람이 이상하게 쳐다볼 거예요! 받은 메시지를 답장하지도 않았는데 같은 사람이 계속해서 메시지를 보낸다면 여러분의 잠재적인 언어 파트너가 될 수도 있었던 그 사람은 감당하기 버거워 도망쳐버릴 거예요. 대화 시작 잘하는 방법에 대한 리스트를 지금 확인해보세요!

4. 전화를 걸기 전에 물어봐 주세요

저희 탄뎀 커뮤니티에는 열정적인 언어 학습자들이 많지만 언어 교환 파트너가 여러분만큼 말하기에 자신이 있지 않을 수도 있습니다! 전화해도 괜찮은지 항상 물어봐 주세요.

5. 언어가 일치하는지 확인해 주세요

말을 걸려는 사람의 프로필이 여러분의 프로필과 어울리는지 확인해 주세요. 특히, 여러 가지 언어를 배우고 싶어하는지 혹은 한 언어를 배우는 것에만 집중하고 싶은지 말이죠. 상대방이 어떤 언어를 학습 언어로 지정했는지 항상 확인하셔야 합니다.

6. 상대방의 언어 레벨 확인하기 (요령껏)

서로 인사를 나눈 뒤, 요령껏 상대방의 언어 능력을 파악하기 위해 상대방에게 기본적인 질문을 하는 것이 좋습니다. “저는 C2 레벨이에요. 네, 맞아요 언어 천재죠”라고 자신의 언어 레벨을 얘기하는 것보다 말이죠. 자신의 레벨을 직접 얘기하는 것은 그다지 좋게 느껴지지 않습니다. 사실, 몇몇 분들은 탄뎀을 언어 실력을 높이려고 이용하기보다는 문화 교류를 목적으로 언어 교환을 하시는 분들도 많으므로 때때로 서로의 레벨이 완벽히 일치할 필요는 없습니다.

7. 열린 마음을 가지세요

탄뎀 멤버들은 전 세계에서 왔고 서로 다른 배경을 갖고 있다는 것을 기억하세요. 열린 마음을 갖고 언어뿐만이 아니라 모든 것을 새롭게 배울 준비를 하셔야 합니다!

전 세계 원어민들과 연결되어 어떤 언어로도 ​​말하기 연습을 해보세요, 무료로요!