원어민과 함께하세요

Tandem은 당신이 교류하고 싶은 거의 모든 언어의 원어민을 찾도록 도와줍니다. 어디서든지 듣기를 연습하고, 발음을 향상시키고, 원어민처럼 말하는 것을 배워 보세요.

새로운 사람들과 만나보세요

전 세계의 3백만여명이 함께하는 Tandem에는 새로운 인연이 항상 당신을 기다립니다.

어떤 언어든지 연습할 수 있습니다

어떤 언어를 배우고자 하는지와 상관없이 Tandem에는 당신이 유창해지도록 도와줄 수 있는 누군가가 있습니다.

왜 포르투갈어를 배워야 하나요?

포르투갈은 한 때 중국 마카오 항에서부터 브라질 아마존 저 깊은 곳에 이르기까지, 그 영향력이 안 미치는 곳이 없던 대 교역 제국이었어요. 지금도 그 제국의 영향력을 느낄 수 있지요. 오늘날, 브라질은 2억여명이 넘는 최대 규모의 포르투갈어 국가의 대표이지만, 뿐만 아니라 모잠비크, 앙골라 등에서도 쓰이는 국제 언어입니다. 포르투갈은 말할 것도 없고요. 때문에 전 세계에서 포르투갈어를 사용하는 인구는 2억 6천만여명에 이르며, 이는 세계 언어 중 6위, 유럽 언어 중에서는 스페인어, 영어 뒤를 잇는 3위입니다. 모국어 인구 규모가 이렇게 큰 만큼, 포르투갈어를 배운다는 건 아주 유익하지요.

브라질부터 살펴볼까요? 이 광대한 국가는 거의 남아메리카대륙의 절반을 차지하며, 일인당 GDP 지수가 세계 7위에 이릅니다. 세계에서 가장 큰 커피 수출국임은 물론, 페트로브라스(Petrobras)라는 준 공기업을 통해 석유를 대규모로 수출합니다. 자연 환경은 어떤가요? 그 규모가 가장 크고, 생물다양성도 세계 최고인 아마존 밀림이 위치하고 있습니다. 따라서 비즈니스든 본인의 즐거움을 위해서든, 이 광활한 나라 브라질엔 할 것, 볼 것이 가득하죠.

포르투갈은 크기는 작지만 문화와 영향력은 큰 국가입니다. 평화로운 나라로 세계 5위에 꼽히는 이 나라는, 리스본과 포르토와 같이 아름답고 특색 있는 문화를 보여주는 도시를 가지고 있지요. 내음 가득한 도우로 밸리의 포도원, 나자레의 모래사장처럼 아름다운 장소들은 포르투갈이 항상 관광객으로 북적이게 하지요. 포르투갈에서 전통 음식과 와인, 햇살, 스포츠 그리고 역사를 오감으로 체험해 보세요. 사실 USA투데이는 이미 2014년에 포르투갈을 <유럽 최고의 국가>로 선정한 바 있답니다.

포르투갈어에 대한 유용한 정보

  • 2억 6천만여명에 이르는 모국어 사용자가 있으며 이 중 2억여명은 브라질 인구입니다.
  • 포르투갈어는 앙골라, 카페 베르데 그리고 모잠비크의 공식어입니다.
  • 포르투갈어는 세계에서 여섯 번째로 많이 쓰이는 언어입니다.
  • 브라질 포르투갈어와 유럽 포르투갈어는 발음이나 동사시제 면에서 꽤 차이를 보입니다.
  • 구문론에서 대과거를 사용하는 유일한 라틴어군 어입니다. 이는 슬라브어군, 헝가리어 그리고 포르투갈어만 사용하는 방식입니다.
  • 브라질
  • 브라질은 아메리카 대륙에서 유일하게 포르투갈어를 사용하는 국가입니다.
  • 포르투갈-스페인 국경은 유럽연합 평화로운 국경 중 가장 깁니다.

포르투갈어 학습

포르투갈어를 배울 때는 대개 어디서 배우냐에 따라서 브라질 포르투갈어나 유럽 포르투갈어를 배우게 됩니다. 유럽에 거주하면서 포르투갈 여행을 계획하고 있는 경우라면, 대체로 보다 고전적인 포르투갈어를 배울 가능성이 큽니다. 하지만 신세계에 보다 흥미가 있는 경우 브라질 포르투갈어가 더 구미에 맞겠지요. 이렇게 포르투갈어를 둘로 나눠 생각하곤 하지만, 그렇다 해서 서로 다른 포르투갈어를 배운 화자끼리 소통이 어려운 것은 아닙니다. 다만 어떤 포르투갈어를 쓰냐에 따라 독특한 뉘앙스를 갖게 될 뿐입니다.

예를 들어, você 와 tu는 모두 2인칭 단수 주어 ‘당신, 너’를 의미하지만, 브라질에서는 você 를 주로 쓰고, 포르투갈에서는 tu를 주로 씁니다. 다음과 같은 어휘 차가 있습니다:

 

브라질 포르투갈 의미
maiô fato de banho 영복
ônibus autocarro 버스
fila bicha (대기)줄, 선
xícara chávena
suco sumo 주스
trem comboio 기차


대체로 브라질 포르투갈어와 유럽 포르투갈어 사용자는 의사소통 하는데 문제가 없습니다. 미국식 영어와 영국식 영어의 차이를 떠올리면 이해가 쉽습니다. 그렇지만 포르투갈에서 자주 쓰이는 어떤 어휘들은 브라질에서 모욕적인 의미로 쓰이기 때문에, 때로는 의미상 혼동이 오거나 의도치 않은 모욕을 하는 상황도 있습니다. 이런 돌발상황을 면하기 위해서는 남,북반구 포르투갈어 어휘를 모두 잘 배워두는 것이 좋겠죠?

포르투갈어를 배우는 다양한 방법

포르투갈어를 배우는 것은 모험과도 같다고 볼 수도 있지만, 인터넷 덕택에 이젠 집에서도 쉽게 떠날 수 있는 모험이 됐어요. 포르투갈어를 배울 수 있는 다양한 방법들을 살펴볼까요?

강의실

사설 강의나 과외는 앞서 본 학교 강의와 함께 외국어를 배우는 최고의 방법 중 하나라 볼 수 있어요. 원어민 포르투갈어 선생님과 포르투갈어를 배운다면, 당신은 읽기, 쓰기, 말하기 듣기를 정말 포르투갈인이 직접 쓰는 방법 그대로 자연스럽게 표현하는 것을 연습하게 될 테니까요. 이런 일대일 강의는 외국어를 최단기간에 익힐 수 있는 좋은 방법이죠. 하지만 인증 받은 언어 원어민 교사를 찾기는 까다롭고, 금전적으로 큰 부담이 되기도 하는 사실이에요. 할 수만 있다면 당신의 최고의 선택은, 한국어를 배우고 싶어하는 포르투갈어 원어민에게 한국어를 가르쳐 주고, 포르투갈어를 배우며 서로를 도와주는 거에요. 돕고 도우며 사는 세상이라고들 하잖아요?

사설 강의/강사

사설 강의나 과외는 앞서 본 학교 강의와 함께 외국어를 배우는 최고의 방법 중 하나라 볼 수 있어요. 원어민 선생님과 직접 배운다면, 당신은 읽기, 쓰기, 말하기 듣기를 정말 현지인이 쓰는 그대로 자연스럽게 표현하는 것을 연습하게 될 테니까요. 이런 사설 강의는 외국어를 최단기간에 익힐 수 있는 좋은 방법이죠. 하지만 인증 받은 언어 원어민 교사에게 개인교습을 받는 건 금전적으로 큰 부담이 되기도 하는 사실이에요. 하지만 Tandem과 함께라면, 당신의 언어를 배우고 싶어할 뿐 아니라 본인의 모국어도 기꺼이 가르쳐 줄 언어 파트너를 쉽게, 무료로 찾을 수 있습니다.

시청각자료와 책

다소 구식이기는 하지만, 시청각자료와 책을 통한 학습은 새로운 언어를 배우는 가장 보편적인 방법이에요. 당신이 독학파라면 아마 오디오, 비디오 그리고 책을 통한 학습을 시도해보고 싶을 거에요. 하지만 이렇게 혼자 공부하다 보면 사실 특별히 강한 의지 없이는 쉽게 그만두게 되기도 하지요. 이런 방법은 일방적이기 때문에 자칫 언어 학습을 지루하게 느끼기 쉬워요.

프로그램

또 하나의 효과적인 학습방법 중 하나는 컴퓨터 프로그램이에요. 요새는 시중에 한국어 번역을 암기하지 않고도 자연스럽게 장소, 물건 그리고 상황 등 다양한 것들을 표현하는 외국어를 배우도록 유도하는 프로그램들이 많이 나와있어요. 그렇다고 하더라도 이런 방법들이 컴퓨터 프로그램인 이상 사실 보다 생생한, 사람과의 상호작용을 통한 학습을 제공하지 않는 것은 어쩔 수 없겠지요.

여행과 체험

직접 체험하는 것은 새로운 언어를 완전히 ‘마스터’하기에 가장 좋은 방법이지요. 하지만 그럴 만 한 금전적, 시간적 여유를 갖는 사람은 제한적이에요. 뿐만 아니라 만일 당신이 기본적인 언어를 배우고 가지 않는다면 현지에서 당황스러운 일을 자주 겪을 수도 있어요.

온라인

무료나 합리적인 가격으로 시도해 볼만 한 인터넷 강의자료를 제공하는 웹사이트가 꽤 많아요. 당신은 이런 방법을 통해 새로운 언어가 당신에게 잘 맞는 지, 더 배울 만 한 건지 확인해 볼 수 있어요. 하지만 당신이 중,상급자 이상이라면, 웹사이트는 기본적인 언어 정보에 그치는 경향이 있어서 이것만으로 만족하기는 어려울 거에요.

어플리케이션

간단한 앱을 통해서 전 세계의 어학 학습자들과 소통하고, 원어민들과 함께 어떤 언어든 상관없이 언어를 배울 수 있어요. 이제 핸드폰 또는 타블렛만 손에 쥐고 있다면 언제든, 어디에서든 외국어를 연습하고 익힐 수 있습니다. 언어 학습의 세계는 나날이 작고 가벼워지고 있어요!

Tandem과 함께 포르투갈어를 배워 보세요

Tandem의 선생님들과 함께 포르투갈어를 배우는 것은, 이 모든 좋은 방법들을 한번에 하는 것과 같아요. 실력을 검증 받은 원어민 선생님과 일대일 교습을, 그것도 언제, 어디서나 받는다는 것은 쉽고 재미있고 또 멋진 일이에요. Tandem 선생님들과 당신은 다음을 함께 할 수 있습니다:

  • 단 한 번의 클릭으로 일대일 교습을 시작할 수 있어요.
  • 경험과 능력으로 Tandem에서 엄선한 전문 언어 강사와 공부해 보세요.
  • 다양한 강사와 함께 해 보고, 당신에게 꼭 맞는 강사를 찾아 함께해 보세요.
  • 가볍고 쉬운 15분 강의에 도전해 보세요! 당신의 정신 없이 바쁜 스케줄에도 꼭 맞출 수 있어요.
  • 첫 번째 강의는 완전 무료!

오늘, 스토어에서 Tandem 앱을 다운받아 첫 번째 무료 강의를 체험해 보세요. 쉽고, 간단하고, 재미있습니다! 새로운 언어의 세계로 모험 떠나는 걸 더 이상 미루지 말자고요. 그럼 지금부터 시작해봐요.