여러분은 무엇인가 반짝거리면서 언어에 대한 이해를 완전히 새로운 차원으로 이르는 순간을 경험해 보신 적 있나요? 바로 이것이 언어를 배우면서 가지는 획기적인 발전의 순간입니다. 기억해야 하는 중요한 사건이죠! 아직 그 순간을 경험해 보지 못한 분들을 위하여, 어떻게 하면 언어 학습의 여정에서 최고치를 기록했을 때를 알아차릴 수 있는지 알려드리겠습니다.

dream-in-another-language

1. 배우고 있는 언어로 꿈을 꿀 때

만약 여러분이 언어 학습자라면, 여러분은 아마도 전에 이것에 대해서 들어보셨을 겁니다. 종종 여러분이 해당 언어로 꿈을 꾸기 시작하면, 언어를 사용하는 데에 있어 유창함에 이르렀다고 간주합니다! 문제는, 대부분 꿈은 빨리 잊혀 몇몇 사람들만 이 지점에 좀 더 빨리 도달할 수 있다고 합니다. 그렇지만, 이것은 발전의 좋은 신호입니다!

2. 자신의 실수를 스스로 고쳤을 때

여러분이 발전의 순간을 알아챘을 때뿐만이 아니라 사실 여러분 자신의 실수를 고쳤을 때도 분명히 어학에서는 중요한 순간입니다. 이것은 여러분이 해당 언어에 대해 속속들이 실제로 이해하고 있다는 것을 알려줍니다. 일반적으로, 일단 여러분이 특정한 실수를 스스로 고쳤다는 것은, 여러분은 같은 실수를 다시 할 가능성이 작다는 것을 의미합니다!

3. 외국어로 농담하거나 이해할 때

문화마다 유머는 큰 차이가 있습니다. 특히나 반어적이거나 빈정거리는 표현이 포함될 때 말이죠. 그러므로 다른 언어로 무엇인가 재밌는 것을 이해했다는 것은 분명히 획기적인 발전의 순간으로 간주합니다! 다음 단계는 배우고 있는 언어로 농담을 실제로 하는 것입니다. 만약 이것에 이미 숙달되어 있다면, 여러분이 훌륭하게 제대로 언어학습을 해내고 있는 거예요!

make-jokes-foreign-language

4. 대중교통에서 원어민의 말을 알아들었을 때

저희는 여러분을 대화를 엿들으라고 하는 것이 아닙니다. 다만 여러분이 열차에 있는 사람들 간의 대화를 이해했을 때, 이것이야말로 최고의 성취라는 것을 말씀드리고 싶습니다. 문맥 없이는 무엇을 이야기하고 있는 건지 알아내기는 결코 쉽지 않습니다. 대화를 이해해 나간다는 건 여러분이 해당 언어에 완전히 적응했다는 것을 보여줍니다.

5. 문법책을 치워 놓았을 때

언어 학습서를 책꽂이에 돌려놓을 준비가 됐을 때, 여러분의 멋진 언어 기술을 천하에 알릴 때입니다. 언어 학습에서 획기적인 발전의 순간을 알립니다! 여러분이 이미 배워 왔던 것을 연습할 준비가 됐고 더는 책에 의존하지 않아도 된다는 신호입니다. 그렇긴 해도, 계속 늘어나는 단어 목록을 위해서 한 손에 들어오는 사전을 곁에 놓는 것은 항상 좋습니다.

6. 모국어로부터 직역하는 것을 그만둘 때

모든 언어 학습자는 그들이 언어를 처음 배우기 시작할 때, 모국어로부터 배우고 있는 언어로 직역하는 경향이 있습니다. 이것 또한 언어 학습 여정의 한 부분입니다. 그러므로 여러분이 직역하고 있다고 해도 걱정하지 마세요. 일단 배우는 언어로 생각하기 시작하면, 여러분은 직역 없이도 문장을 더욱더 쉽게 만들어낼 수 있을 거예요. 만약 여러분이 이러한 획기적인 발전의 순간에 아직 이르지 못했다면, 원어민과 실시간으로 대화하는 탄뎀 비디오 대화 기능을 이용해 보세요. 이러한 상황에서는 여러분은 말하고 싶은 것에 대하여 주저하거나 생각할 시간이 없을 거예요.

7. 자막 없이도 외국 영화를 볼 때

여러분이 배우고 있는 언어로 영화를 보면서 언어 실력을 높이는 것은 저희가 좋아하는 언어 학습 팁 중 하나입니다. 이러한 방법은 여러분이 사투리, 강세, 그리고 발음에 익숙해지는 데 도움을 줍니다. 아마도 여러분은 모국어로 된 자막이나 영화의 원어로 시작할 것입니다. 이것은 언어 학습을 시작하기에 아주 좋은 방법입니다. 여러분이 영화를 이해하기 위하여 자막이 더는 필요 없을 때, 이것은 틀림없이 여러분이 해냈다는 의미입니다!

watch-foreign-language-movie

8. 일상 대화에서 관용구를 사용할 때

언어에 대한 지식으로 상대방을 놀라게 하는 것은 기분 좋은 일입니다. 이것을 하는 한 가지 방법은 여러분이 언제든지 기회가 있을 때 몇몇 자연스러운 관용구 문장을 말하는 것입니다. 반드시 깊은 인상을 줄 거예요! 탄뎀 앱은 여러분이 탄뎀 언어 파트너로부터 몇 개의 관용구를 배울 수 있으므로 현지 속어들에 대처할 수 있는 최고의 방법입니다. 일상 대화에서 자주 관용구를 사용하는 것은 여러분을 현지인처럼 느끼게 할 것이고 크나큰 자신감을 심어줄 것입니다!

탄뎀 앱과 함께 여러분의 언어 학습에서 획기적인 발전의 순간을 좀 더 빨리 다가가세요!

iOS 또는 Android에서 지금 다운로드 하세요!

YOU MIGHT ALSO LIKE…
language-breakthrough-moment

언어 학습에서 획기적인 발전의 순간을 알아채는 방법

| Tandem Tips | No Comments
여러분은 무엇인가 반짝거리면서 언어에 대한 이해를 완전히 새로운 차원으로 이르는 순간을 경험해 보신 적 있나요? 바로 이것이 언어를 배우면서 가지는 획기적인 발전의 순간입니다. 기억해야 하는 중요한 사건이죠! 아직 그 순간을...
Tandem-textspeak

어학원에서 배우지 않는 것들: 채팅 용어

| 분류되지 않음 | No Comments
만약 다른 언어로 이야기하는 해외에서 살아보신 적이 있으시다면, 여러분은 현지 속어를 이해하는 데 어려움이 있었다는 것을 기억하실 거예요. 불행히도, 어학원에서 여러분이 배우지 못하는 것들이 있습니다. 세계 각지에서 가장 일반적으로 사용하고...
Winter-sports-tandem

겨울 휴가를 위한 5가지 팁

| 분류되지 않음 | No Comments
북반구에는 겨울이 한 걸음 더 가까이 왔습니다. 그리고 앞으로 몇 달간 마실 뜨거운 차와 난롯가 옆에서의 안락한 저녁을 먹을 준비를 하고 있죠. 그러나 몇몇 운이 좋은 여러분들에게는 겨울 휴가를 위한...