言語

ドイツ語会話力を一気にアップさせる10のドイツ語フレーズ

Hitomi M.2021年3月15日3分で読める記事

どの言語を練習したいですか?

en英語
esスペイン語
frフランス語
deドイツ語
itイタリア語
ptポルトガル語
ruロシア語
ja日本語
zh中国語
ko韓国語
その他

ドイツ語を学習中の人にとっては会話力、つまりスピーキングがなかなか上達せずに苦労している人も多いはず。それもそのはず、ドイツ語は習わなくてはいけない文法事項がとても多いので、アドリブで会話を進めるのが難しい外国語なのです。

そこで、今回はドイツ語の会話力を一気にアップさせてくれる10のフレーズをまとめました! 早速タンデムパートナーやお友達との会話で使ってみましょう!

*ドイツ語ネイティブのお友達や言語交換パートナーをみつけたい、そんな人にはTandem(タンデム)のアプリがおすすめです!

無料で、ドイツ語ネイティブの会話練習相手(タンデムパートナー)をみつけることができます!

モバイル版はこちらから。テレワーク仕様のデスクトップ版ならこちらからカンタンに利用できます!

Das ist nicht mein Bierというドイツ語表現の意味は?Tandemのアプリで学習しよう

1. Das ist nicht mein Bier.

直訳すると「これは私のビールじゃない」。何のこっちゃ?と思われるかもしれませんが、このフレーズは実は「それは私の知ったことではない」という意味なんです!自分には関係ないという状況で使ってみましょう。

2. Alles in Butter.

直訳すると「すべてはバターの中」。この言い回しは、「すべて順調」「すべて問題なし」という意味になります!何かが順調に進んでいるときに使ってみましょう。

3. Drück mir die Daumen.

直訳すると「私のために両手の親指をぎゅっと握ってて」。このフレーズは「幸運を祈ってて!」という意味になります。逆に相手の幸運を祈ってあげたいときは「Ich drücke dir die Daumen!」と伝えてあげましょう!

4. Es geht um die Wurst.

Es geht um die Wurstというドイツ語フレーズの意味は?答えはTandemのアプリで学習しよう

ドイツといえばソーセージを思い浮かべる人も多いでしょう。このフレーズは「今は正念場!」という意味です。ソーセージが重要な食材であるドイツならではの表現?

5. Es ist mir Wurst.

さて、もうひとつソーセージにまつわる表現をご紹介します。「Es ist mir Wurst.」というフレーズは、「自分にはどうでもいい」という意味になんです!上で先ほどご紹介した「Es geht um die Wurst」とは全く異なる意味ですのでご注意を。

6. Abwarten und Tee trinken!

直訳すると「お茶を飲んで待とう」。このフレーズは「とにかく待って様子を見よう」という意味です。試験の結果などを辛抱強く待っている時に使えるフレーズです。ちなみに、実際にお茶を飲むかどうかは関係なく使うことができます。

7. Da haben den Salat.

直訳すると「そこにサラダがある」となりますが、実は「すべてがめちゃくちゃだよ」という意味のフレーズです。

8. Der Zug ist schon abgefahren.

Der Zug ist schon abgefahrenというドイツ語のフレーズの意味は?答えはTandemのアプリで

直訳すると「電車はすでに出発してしまった」ですが、実際の意味は「もう今から(状況を変えるために)できることはない」という意味になります。すでに時遅し、ということですね。

9. Du gehst mir auf den Keks.

Du gehst mir auf den Keksというドイツ語フレーズの意味は?答えはTandemのアプリで学習しよう

直訳すると「君がクッキーの上に来ている」と意味がわかりませんが、実は「君はうざい!/君にイライラさせられる!/煩わしい!」という意味です。ただし、使いすぎないように注意ですね。

10. Leben wie Gott in Frankreich

直訳すると「フランスの神様のように暮らす」という意味ですが、これは「贅沢な生活をする」ことを意味します。

いかがでしたか?

このようなドイツ語のフレーズを会話に取り入れることができるようになると、会話力が一気にアップすること間違いなしです!知っておいて損しないかっこいいドイツ語の単語やフレーズを知りたい人は、こちらの記事も参考にしてみてくださいね。

ぜひドイツ語のタンデムパートナーやお友達、同級生などとの会話で使ってみてくださいね。

ドイツ語ネイティブのお友達や、英語での会話練習相手になってくれるタンデムパートナーをみつけたいという人は、Tandem(タンデム)の無料アプリをぜひ試してみてください!

また、有料プランにアップグレードすると、お住まいの地域やその他希望のエリアにしぼってタンデムパートナーをみつけることもできますよ。

モバイル版はこちらから、デスクトップ版はこちらから無料で体験可能です!

1000万人以上が体験済み!Tandemのアプリで楽しく、留学や高額教材なしでバイリンガルになっちゃおう!