找到世界各地的母语者

Tandem为你找到世界各地想和你交换语言的母语者。练习听力、修正发音,无论你身在何处,都能学到最道地的语言。

认识新朋友

以着Tandem广布于全世界的三百万会员,你总是有机会认识新朋友。

练习任何语言

无论你正在学习哪种语言,Tandem都会有人能够帮助你快速精进。

为什么你应该开始学义大利语

学习意大利语是一个美好的经历,了解意大利语有助你各种丰富的文化,这些使你沉浸于托斯卡纳乡村,以及令人难以置信的米切朗基罗和列奥纳多达文西的雕塑和绘画的旧世界的历史和传统之中。但是,除了旅游书推介的,还有更多美妙的国家和人值得去看。学习意大利文会有更多好处,意大利语是欧洲第三大语言,有达六十五万人口的母语者和十四万人口以意大利语作为第二语言。即使懂意大利语的人不多,而且在美洲地区只有很小的影响力,大多数的会说意大利的人会出现在意大利附近的国家,例如,瑞士,圣马蒂诺和克罗地亚。

意大利语是梵蒂冈的主要语言和天主教教堂的通用语,以及大多数教皇的文件也是以意大利语写成的。若果懂得基础意大利语,非常有助对于教堂的历史和神话想有更深入研究的你。意大利更是很多像是手提包、成衣、跑车、摩托儿车的奢侈品牌的发源地。意大利对于自己制作高品质、上乘的物品感到自豪。

当然,意大利是世界上其中一个必去的旅游景点,而且意大利在一大多数人心目中的必去地方占了很高的地位。这根本没有抵抗到意大利旅游的原因,从悠游古罗马遗址、在威尼斯运河乘坐小划船,或者在郊外地区沉溺于各种传统的食物、果酒和意大利人独有的生活态度。当你发现大多数的人在热门旅游景点都是说英语,但你希望到比较偏僻的地方冒险,你会发现说意大利语会令你的经历更加难忘的。

关于意大利语的小知识

  • 意大利语总共有六十五万个母语者
  • 意大利语是欧盟第三大的语言
  • 意大利语是最接近拉丁的语言
  • 现代意大利语根据在邻近佛罗伦萨的托斯卡纳方言而演变出来,在十四世纪成为标准的意大利语
  • 意大利语在不同地区均有方言,例如在罗马、威尼斯、米兰、西西里岛均有相当大的差异的方言
  • 当意大利国在1861年成立的时候,只有2.5%的意大利人正确说出标准的意大利语
  • 意大利是拥有最多联合国教科文组织遗址的国家,总共有五十一个
  • 意大利只有34%的人会说英语

学习说意大利语

意大利语在发音上、聆听上,都是一个美丽的语言。但是,由于很多地区的方言会成为学习意大利语的一个困难。例如在米兰、威尼斯等北部地区的意大利语和罗马街头可听到的意大利语有着强烈的分别,更与西西里岛等南部地区对比之下,有着不可以理解的困难。但是,受惠于但丁·阿利吉耶里在十四世纪所创造的标准的意大利语,意大利人民均能说出、明白标准的意大利语,而非在所住地区对家人或朋友所说的方言。

以下是威尼斯方言和标准意大利的分别

Venetian

Italian

English 中文
trincàr bere to drink 饮用
insìa uscita exit 离开
piròn forchetta fork 餐叉
pomo/pòn mela apple 苹果
mustaci baffi moustache 八字胡
schèi soldi money 金钱

标准意大利语是根据邻近佛罗伦萨的托斯卡纳方言而成的,实际上会在新闻广播、媒体,以及成为在遇到极为不同的方言的通用语言。标准意大利语也是你在学习意大利语成为你的第二语言会学到的东西。最重要的是在学习的时候,尽力而为,享受学习各种可以令你操得流利意大利语的方法。

学习说意大利语的好方法

学意大利语有许多种方法,拜网路科技所赐,有许多方法甚至不需要任何花费。

教室

最传统的语言学习方式,很可能你在高中或大学时已共了这种方法,它融合了语言学习的四个面向 – 听说读写。但对很多人来说,这个方法可能有些枯燥,或者很难在忙碌的生活中塞进上外语课这个行程。

家教

类似于教室,这是一种语言学习过程相当有效率的方式。最好你能够找到一个意大利母语者,让他指引你意大利人听说读写的正确方式。这种一对一的教学对于语言学习者有相当大的成效。然而,若要找一个合格的老师,私人课程收费可能对你负担不小。一个好方法是找一个正在学中文的意大利人(或意大利母语),让你们互相帮助学习 – 也就是外国人学语言流行的Tandem。

自学教材

在网路尚未如此发达前,在家自学的书本、录音录影带非常流行。若你是相当有毅力的学生,这个方式可能满有效。但这个方式少了学语言最重要的要素 – 与人互动。而且很有可能到头来你的意大利语口说说就像呆板的教科书,而非意大利人真正说话的方式。

电脑软体

电脑软体可以是学意大利语相当有效的方式。许多软体模拟自然学习方式,帮助你从环境、景物中联想,而非直接翻译死背单字。然而这种方法仍然缺少让学习有趣又值得期待的人际互动。

旅游

这是截至目前为止最好的学习方法。当然,你必须要有些语言基础,否则你可能会有些手足无措。这也是花费最高的学习方式,并不是每个人都有这样的经济能力和资源可以放下手边的工作到国外旅居几个月。

线上教学

网路上有许多标榜线上学意大利语的网站,许多甚至保证免费。这可能对于想学习入门意大利语的人者是最好的选择,如果你还不确定意大利语是不是最适合你的第二外语。但是中高级的意大利语学习者可能会对其缓慢的教学步调和基教材失去耐性和兴趣。

Apps

手机App的应用是线上语言教学的一大突破,你可以随时上网连线世界各地的外语学习者和语言老师。若心血来潮,你可以在任何时间地点随时练习意大利语。它为你创造简单有趣的意大利语会话练习机会,尤其是道道地地的意大利语。

在Tandem在线学意大利语

Tandem上的意大利文线上真人教学结合了以上所有方式的优点。从轻松有趣、像朋友般的教学中得到专业老师的指导,在任何时间、任何地点都可以上课。藉由Tandem你可以:

  • 只要按下按键就能获得一对一专人教学
  • 由Tandem团队把关,挑选拥有专业教学技巧和丰富经验的外语老师
  • 每个语言都有多位老师提供选择,让你找到最适合你的教学风格
  • 最短的课程为20分钟,让你在忙碌的生活步调中也可以找到充实自己的空档
  • 第一堂课程免费!

今天就开始在Tandem Teachers预约第一堂免费课程,并开启你的学习旅程。你需要做的,只是从App Store下载Tandem。快速、简单、好玩。现在就开始!别再以没时间作为借口了!